溫室花朵 greenhouse flowers

作曲：陳綺貞 • 作詞：陳綺貞

http://www.youtube.com/watch?v=9OA7N6pSY2w

美麗的花園 有陽光、空氣、和水 

in the beautiful garden, there was sunlight, air and water

寂寞的時候 有你相依偎 

at times of loneliness, I had your company

銀色的月光 飄來了音樂 

under the silver moonlight, along drifted the music

你，是我靈感的來源 

you were my source of inspiration

也是我唯一的冒險 

and my only adventure

窗外幻想的邊界 

at the edge of illusion beyond the window

有沙漠和蔚藍的海面 

were a dessert and the azure sea level

任憑屋外狂風吹 

the gale howled outside the shelter

我流下珍珠般的眼淚 

my tears dropped like pearls

我的容顏最嬌媚 

most rosy was my complexion

我的眼前一片漆黑 

eternal dusk before my eyes

我的愛情最甜美 

most sweetest was my romance

我的靈魂已枯萎 

completely withered was my soul

美麗的花園 有陽光、空氣、和水 

in the beautiful garden, there was sunlight, air and water

我是一朵帶刺的玫瑰

I was a thorny rose