Friday, December 02, 2011

下個星期去英國 going to the UK next week


詞 陳綺貞 曲 陳綺貞
http://www.youtube.com/watch?v=50Zd3FUNZYY&feature=BFa&list=PL020E64FA26007ADF&lf=mh_lolz

你收了行李下個星期要去英國,
you've packed up the luggage, you're going to the UK next week
遙遠的故事記得帶回來給我,
tales from far away, please remember to bring them back to me
我知道我想要,卻又不敢對你說,
I know I wanted to, but dared not to let you know
因為我已改變太多。
because I have changed too much

你改了一個名字也準備換工作,
you've changed your name, and you're about to take a new job
你開始了新的戀情有一些困惑,
you've started a new romance, with a little bit confusion
我知道你想要,卻又不敢對我說,
I know you wanted to, but dared not to let me know
因為你已改變太多。
because you have changed too much

你寫了好幾首屬於你的歌,
you've wrote a number of songs of your own
這樣的歌隱藏了太多苦澀,
such songs covered up too much bitterness
我知道你想要 卻又不敢對我說,
I know you wanted to, but dared not to let me know
因為我曾是你,我曾是你,
because I used to be your, I used to be your..
無話不說的朋友。
friend to whom you would tell it all

因為,我們改變太多。
because, we have changed too much

Labels: , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home