秋凉 autumn chill
http://www.tudou.com/programs/view/8ezOYRo6F0g/?FR=LIAN
词曲:曹方
秋凉 偶然想起
autumn chill, remembered occasionally
诗篇满天 落叶满地 保持距离
the sky covered in poems, the ground covered in leafs, keep a distance
秋凉 一个世纪
autumn chill, an entire century
两个世界 面对自己 失去感觉
two worlds, facing oneself, losing feelings
秋凉 独自疯狂
autumn chill, being crazy alone
会到这里 没有重点 无法继续
back to this place, there was no point, failed to carry on
秋凉 绿茶的香
autumn chill, the aroma of green tea
你变了样 我们逃脱 不要去想
you'd changed, we'd escaped, stop thinking
我也觉得迷惘
as well i felt confused
青春像一座山背负一路感伤
the youth was like a mountain, burdened by a long trail of melancholy
我也觉得有些失望
as well i felt disappointed
我也觉得希望
as well i felt hope
春天夏天秋天冬天会不一样
the four seasons would be different
我也觉得有点阳光
as well i felt the ray of sunlight
我们总要坚强 别紧张
we need to be strong, don't get nervous
就算现在秋凉
despite the autumn chill
秋凉 梦的衣裳
autumn chill, the clothing of dreams
没用勇气 没有力气 告别假想
no courage, no strength, stopped hypothesizing
秋凉 季节变换
autumn chills, the change of seasons
点了只烟 灭了知觉 不要去想
a cigarette lighted, the perception extinguished, stop thinking
我也觉得迷惘
as well i felt confused
青春像一座山背负一路感伤
the youth was like a mountain, burdened by a long trail of melancholy
我也觉得有些失望
as well i felt disappointed
我也觉得希望
as well i felt hope
春天夏天秋天冬天会不一样
the four seasons would be different
我也觉得有点阳光
as well i felt the ray of sunlight
我们总要坚强 别紧张
we need to be strong, don't get nervous
就算现在秋凉
despite the autumn chill
词曲:曹方
秋凉 偶然想起
autumn chill, remembered occasionally
诗篇满天 落叶满地 保持距离
the sky covered in poems, the ground covered in leafs, keep a distance
秋凉 一个世纪
autumn chill, an entire century
两个世界 面对自己 失去感觉
two worlds, facing oneself, losing feelings
秋凉 独自疯狂
autumn chill, being crazy alone
会到这里 没有重点 无法继续
back to this place, there was no point, failed to carry on
秋凉 绿茶的香
autumn chill, the aroma of green tea
你变了样 我们逃脱 不要去想
you'd changed, we'd escaped, stop thinking
我也觉得迷惘
as well i felt confused
青春像一座山背负一路感伤
the youth was like a mountain, burdened by a long trail of melancholy
我也觉得有些失望
as well i felt disappointed
我也觉得希望
as well i felt hope
春天夏天秋天冬天会不一样
the four seasons would be different
我也觉得有点阳光
as well i felt the ray of sunlight
我们总要坚强 别紧张
we need to be strong, don't get nervous
就算现在秋凉
despite the autumn chill
秋凉 梦的衣裳
autumn chill, the clothing of dreams
没用勇气 没有力气 告别假想
no courage, no strength, stopped hypothesizing
秋凉 季节变换
autumn chills, the change of seasons
点了只烟 灭了知觉 不要去想
a cigarette lighted, the perception extinguished, stop thinking
我也觉得迷惘
as well i felt confused
青春像一座山背负一路感伤
the youth was like a mountain, burdened by a long trail of melancholy
我也觉得有些失望
as well i felt disappointed
我也觉得希望
as well i felt hope
春天夏天秋天冬天会不一样
the four seasons would be different
我也觉得有点阳光
as well i felt the ray of sunlight
我们总要坚强 别紧张
we need to be strong, don't get nervous
就算现在秋凉
despite the autumn chill
秋凉 季节变换
autumn chills, the change of seasons
点了只烟 灭了知觉 不要去想
a cigarette lighted, the perception extinguished, stop thinking
我也觉得有些失望
as well i felt disappointed
我也觉得希望
as well i felt hope
春天夏天秋天冬天会不一样
the four seasons would be different
我也觉得有点阳光
as well i felt the ray of sunlight
我们总要坚强
we need to be strong
我们总要坚强
we need to be strong
我们总要坚强
we need to be strong
Labels: Cao Fang (曹方), lyrics translation, obsession
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home