Wednesday, January 11, 2012

推翻 overruled


作曲:陳曉娟 • 填詞:Kwan • 編曲:黃中岳 • 監製:Alvin Leong

我以為坦承是所有一切的答案
i thought that honesty was the answer to everything
所以全部的理由總是覺得自然
therefore all the excuses made sense to me
懷疑也漸漸變淡
and the doubts gradually faded

我以為回憶是彩繪完全的色彩
i thought that memories were paintings with a full spectrum
所以對你我未來 從未失去期待
therefore i never lost faith in our future
我相信你 你就是愛
i believed in you, you were my love

突然間你連瞞都不瞞 想也不想 就這麼推翻
all of a sudden you no longer tried to cover or think twice, just overruled everything
就這麼說過去只是鬧劇一場
just like that you said the past was merely a joke
就這樣 你連探都不探 看也不看 像與你無關
just like that you didn't even ask or look back, as if it had nothing to do with you
像是只有我還可以承受 這無解的遺憾
as if i was the only one who can withstand, this unresolvable sorrow

突然間你連瞞都不瞞 想也沒想 就這麼推翻
all of a sudden you no longer tried to cover or think twice, just overruled everything
就這麼說過去只是鬧劇一場
just like that you said the past was merely a joke
就這樣 你連探都不探 看也不看 像與你無關
just like that you didn't even ask or look back, as if it had nothing to do with you
像是只有我還可以承受 這無解的遺憾
as if i was the only one who can withstand, this unresolvable sorrow

我以為回憶是彩繪完全的色彩
i thought that memories were paintings with a full spectrum
所以對你我未來 從未失去期待
therefore i never lost faith in our future
我只能讓 讓你離開
all i could do, was to set you free

Labels: , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home